Thoughts prompted by Susan J. Tweit’s memoir “Bless the Birds” and artist Melissa McGill’s “Call and Response” project